neoproducciones.es (sí, punto es)

Hola compañeros! madre mía, han pasado dos pedazo de semanas desde mi último post, y realmente es que no he tenido ni un rato de sentar el trasero a escribir.

Como ya adelanté, os traigo de dónde sacar los subtítulos para las fabulosas series descargadas con TED. Os propongo dos opciones, una buena, y otra mejor:

• SubDownloader: Es un pequeño programa multiplataforma que busca automáticamente los ficheros en la carpeta que le digas, realiza el reconocimiento de los videos/series/pelis que contenga, y te descarga los subtítulos en el idioma que prefieras (además de enlazarte a la información de IMDB). Descarga los subtítulos de Opensubtitles.org, que tiene casi de todo. Es un imprescindible que siempre hay que tener instalado.

• Boxee: Esta opción es la “mejor”. Es un media center para Mac y Linux (de momento, no se me cabreen los windowseros ). Aparte de las funcionalidades de todos los media center, incluye una que me resultó una grata sorpresa: mientras estás viendo cualquier video, puedes entrar con el mandito a distancia en Subtítulos, y se va a internet a buscar automáticamente los subtítulos del video que estás viendo, y en varios idiomas, como el programa anterior. De esta manera, no necesitamos ni siquiera descargarlos previamente, pasa a mostrarlos en el video tal cual. Os enlazo un video de Applesfera analizándolo (es una versión antigua, pero sirve para hacerse a la idea). De momento está en fase Alpha, y sólo se puede probar mediante invitación, pero merece la pena y mucho. Si alguien quiere una invitación, que me la pida

Screencast : mediacenter BOXEE

Por cierto… esta noche hay capítulo nuevo de Dexter en USA, por si alguien necesita una excusa para probar los programitas

0 people like this post.

Like 

Señora! Por primera vez en mucho tiempo, neoproducciones.es le trae un post educativo y provechoso! No se lo pierda!

Resulta ser que hace algún tiempo me aficionaron a ver series americanas (sí, a todos nos engancha alguna chica a las series ), pero eso sí, las veía con su audio en español y demás ‘asistencias’. Sin embargo, llegó un punto en el que todas las temporadas españolas se acabaron, el annnsia por saber cómo continuaba Lost apremiaba, y comenzó el asalto por la Versión Original Subtitulada.

Hasta ahora las fuentes para obtener los episodios eran de lo más variado… hasta que descubrí TED:

Torrent Episode Downloader tiene una increíble base de datos con casi todas las series del panorama actual (de hecho, estaban todas las que se me ha ocurrido buscar), y permite suscribirse a varias series, de manera que descarga todos los capítulos disponibles hasta el momento, a partir de la fecha indicada.

Debo puntualizar que el programa no descarga directamente los capítulos, sino que descarga e intenta abrir el fichero .torrent correspondiente a cada uno de ellos, es decir, es necesario tener instalado utorrent, transmission o cualquier otro cliente de bittorrent. Por supuesto, es multiplataforma y muy sencillo de utilizar, así que pronto será un imprescindible en nuestro Dock/MenúInicio/Escritorio.

De momento es suficiente, la próxima entrega de Cómo ver Series como un Pofesional va a ser muy interesante (y próxima de verdad), sobre todo para los que no somos bilingües (pedaazo de pista que acabo de dar, colega! xDDD).

Vayan descargando!

Trivia: De qué marca es el coche que aparece de fondo tras el screenshot del programa??

0 people like this post.

Like 

Homer Simpson dice d’oh!, en castellano es algo parecido a oooouch!… y es lo que uno siente cuando le pasan cosas como ésta:

Por favor, decidme que a vosotros también os ha pasado alguna vez, que ha sido en un impreso y que habéis tenido que tirar de Tipp-Ex xD

PD: Sí, me apellido Nuevo

PD2: Sí, es El Peor Post de la Semana™ en la blogosfera

0 people like this post.

Like